Liczba języków oficjalnych w UE wynosi 11, przy czym może wzrosnąć do 21 do 2004.
Ze względu na szczególnie wpływowe znaczenie Francji we wczesnych latach WE/UE, francuski jest „ważniejszy” od pozostałych języków i jest językiem roboczym Trybunału Sprawiedliwości.